La Ménagerie de verre
De Tennessee Williams
Traduction Isabelle Famchon
Mise en scène Daniel Jeanneteau
du 24 mai au 26 mai 2018
Durée 2h15 , BFM-Bâtiment des Forces Motrices
Horaires des représentations
Du mardi au samedi à 19h30
dès 14 ans
Amanda Wingfield, hantée par sa propre jeunesse perdue, harcèle ses enfants en voulant leur bien, incapable de discerner clairement sa vie fantasmatique de leur réalité. Elle organise une soirée au cours de laquelle un « galant » doit venir, un mâle qu’il s’agit de présenter à sa fille déficiente, frappée d’un handicap indéfinissable mais la rendant inapte à toute vie normale. Mélangeant le sexe et la survie, échafaudant des plans scabreux de mariages devant résoudre les problèmes de leur vie matérielle et sentimentale, Amanda provoque la catastrophe ultime qui finira de les faire basculer dans le repli et la misère...
« La Ménagerie de verre continue d’émouvoir les spectateurs du monde entier. Daniel Jeanneteau, directeur du T2G à Paris, sculpteur d’espaces et de lumières, a confié le rôle d’Amanda Wingfield à l’immense comédienne genevoise Dominique Reymond. La rencontre entre le personnage et cette artiste hors pair est bouleversante ! » Jean Liermier, directeur
« Rien n’est matériel dans cette pièce, les figures sont des spectres traversant la mémoire du narrateur, fruits de ses obsessions, de ses affects. C’est un voyage dans une conscience malade, entre l’angoisse et le rire. » Daniel Jeanneteau, metteur en scène
Avec Solène Arbel, Dominique Reymond, Quentin Bouissou, Olivier Werner
Assistant mise en scène et scénographie Olivier Brichet Lumières Pauline Guyonnet Costumes Olga Karpinsky assistée de Cindy Lombardi Réalisation costumes Studio FBG2211 Son Isabelle Surel assistée de Benoît Moritz Vidéo Mammar Benranou Collaboratrice à la scénographie Reiko Hikosaka Remerciements à Marie-Christine Soma
Production Maison de la Culture d’Amiens - Pôle européen de création et de production, Studio-Théâtre de Vitry, T2G – Théâtre de Gennevilliers
Coproduction La Colline - Théâtre national, Espace des Arts - Scène nationale de Chalon-sur-Saône, Centre Dramatique National Besançon Franche-Comté, MCB° Maison de la Culture de Bourges - Scène Nationale, Shizuoka Performing Arts Center (Japon), Institut français.
Décor construit dans les ateliers de la MCB° Maison de la Culture de Bourges - Scène Nationale.
L'Auteur est représenté dans les pays de langue françaisepar Renauld & Richardson en accord avec Casarotto Ramsay Ltd, London.
La traductrice est représentée dans le monde par Renauld & Richardson.
La Ménagerie de verre est présentée en vertu d’un accord exceptionnel avec « The University of the South, Sewanee, Tennessee »
Daniel Jeanneteau
Né en 1963 en Moselle, il a étudié à Strasbourg à l’école des Arts Décoratifs puis à l’école du TNS.
Il a mis en scène et conçu les scénographies de : Iphigénie de Racine(2001) ; La Sonate des spectres de Strindberg (2003) ; Anéantis de S. Kane (2005) ; Into The Little Hill, opéra de G. Benjamin et M. Crimp (2006) ; Adam et Ève de Boulgakov (2007) ; Blasted de S. Kane (Japon, 2009) ; Bulbus de A. Hilling (2011) ; The Glass menagerie de T. Williams (Japon, 2011) ; Les Aveugles de M. Maeterlinck (2014) ; Faits, fragments de l’Iliade (2014). Il a cosigné avec Marie-Christine Soma les mises en scène de : Les Assassins de la charbonnière d’après Kafka et Labiche (2008) ; Feux de Stramm (2008) ; Ciseaux, papier, caillou de D. Keene (2010) et Trafic de Y. Thommerel (2014) présentés tous deux à La Colline.
De 1989 à 2003, il a conçu les scénographies des spectacles de C. Régy et celles de spectacles de C. Diverrès, G. Desarthe, E. Lacascade, J.-C. Gallotta, A. Ollivier, M. Bozonnet, N. Leriche, J.-B. Sastre, T. Brown, J.-F. Sivadier, P. Rambert...
Il est metteur en scène associé au TGP de Saint-Denis de 2002 à 2007, à La Colline de 2009 à 2011, à la Maison de la Culture d’Amiens depuis 2007. Il est lauréat de la Villa Kujoyama à Kyoto en 1998, de la Villa Médicis Hors les Murs au Japon en 2002, et gagne le Grand prix du syndicat de la critique en 2000 et en 2004.
Depuis janvier 2008 il dirige le Studio-Théâtre de Vitry. En janvier 2017, il est nommé à la direction du Théâtre de Gennevilliers.